REGISTRAZIONE COMPLETATA CON SUCCESSO!

Sulla base delle informazioni fornite, la Sua unità NON è interessata e NON è inclusa nel ritiro dell'articolo difettoso.  Se ritiene che questa informazione non sia corretta, chiami {{P}} per ricevere ulteriore assistenza.

KitchenAid Brand Electric Kettle Recall

Отзыв электрического чайника KitchenAid

Campanha Marca KitchenAid Chaleira Elétrica

Rappel de la bouilloire électrique KitchenAid

Tilbakekalling av KitchenAid elektrisk vannkoker

KitchenAid terugroepactie van elektrische waterkoker

Ritiro dal mercato bollitore elettrico marchio KitchenAid

KitchenAid-tuotemerkin sähkökattilan vetäminen pois markkinoilta

Kaubamärgi KitchenAid veekeetja tagasinõudmine

Retirada del mercado del hervidor KitchenAid Brand Electric

Ανάκληση Ηλεκτρικού Βραστήρα KichenAid

Elektrischer Kessel Rückruf der Marke KitchenAid

Tilbagekaldelse af KitchenAid elkedel

Elektrická konvice značky KitchenAid - stažení produktu

Återkallande av KitchenAid elektrisk vattenkokare

KitchenAid عملية سحب للغلاَّية الكهربائية ذات العلامة التجارية 

Rappel de la bouilloire électrique KitchenAid

Thu hồi ấm điện nhãn hiệu KitchenAid

키친에이드 브랜드 전기 주전자 제품

회수

厨房系列电水壶召回

KitchenAid החזרת קומקום חשמלי של מותג

KitchenAid Kettles.png
WPEnglishimage.png
WPSwedish.png
WPRussian.png
WPL Portuguese image.png
WPL Polish image.png
WPL Norwegian image.png
WPL Dutch image.png
WPL Italian image.png
WP0French.png
WPL Finnish image.png
WPL Estonian image.png
WPL Spanish image.png
WPL Greek image.png
WPGerman (1).png
WPDanish.png
WPL Czech image.png
WPLArabic.png
WPL Korean image.png
WPL Mandarin image.png
WPL Cantonese image.png
WPL Hebrew image.png
WPL Vietnamese image.png

To see if your product is affected by the recall, please enter your contact and product information below.

Chcete-li zjistit, jestli se stažení produktů týká i Vašeho produktu, uveďte níže své kontaktní údaje a informace o produktu.

Indtast venligst dine kontakt- og produktoplysninger for, at se om denne tilbagekaldelse har betydning for dit produkt.

Um nachzuprüfen, ob Ihr Produkt von diesem Rückruf betroffen ist, tragen Sie bitte Ihre Kontakt- und Produktinformationen unten ein.

Για να δείτε αν το προϊόν σας επηρεάζεται από την ανάκληση, παρακαλούμε πληκτρολογήστε τα παρακάτω στοιχεία επαφής και προϊόντος.

Para ver si su producto está afectado por esta retirada del mercado, por favor introduzca  a continuación sus datos de contacto e información sobre el producto.

Sisestage oma kontaktandmed ja toote andmed, et näha, kas teie toode kuulub tagasinõudmisele.

Anna yhteystietosi ja tuotetiedot alapuolelle tarkistaaksesi koskeeko markkinoilta pois vetäminen tuotettasi.

Pour voir si votre produit est affecté par le rappel, veuillez entrer vos coordonnées et les informations sur le produit ci-dessous.

Per verificare se il Suo prodotto è soggetto al ritiro, inserisca il Suo contatto e le informazioni sul prodotto in basso.

Voer uw contactgegevens en productinformatie hieronder in om te controleren of uw product betrokken is bij de terugroepactie.

Skriv inn kontaktdetaljene dine og produktinformasjon nedenfor for å se om produktet ditt påvirkes av tilbakekallingen.

Aby sprawdzić, czy twój produkt jest wadliwy i objety akcją wycofnia ze sprzedaży, wprowadź poniżej dane kontaktowe i informacje o produkcie.

لمعرفة ما إذا كان منتجك متأثرًا بعملية السحب، يُرجى إدخال بيانات الاتصال الخاصة بك وبيانات المنتج أدناه.

Para verificar se o seu produto está afetado, por favor insira o seu número de contato e informação sobre o seu produto.

Para verificar se o seu produto está afetado, por favor insira o seu número de contato e informação sobre o seu produto.

Para verificar se o seu produto está afetado, por favor insira o seu número de contato e informação sobre o seu produto.

כדי לראות אם המוצר נכלל בקריאה לתיקון, נא להזין את פרטיך ואת פרטי המוצר להלן.

귀하의 제품이 제품 회수 범위에 해당하는지 확인하고 무료 교체품을 받기 위해 등록하시려면 아래에 귀하의 연락처와 제품 정보를 입력하시거나  제품 회수 전화번호로 연락해 주십시오

Để biết liệu sản phẩm của quý khách có bị ảnh hưởng bởi đợt thu hồi này hay không và để đăng ký đổi sản phẩm tương đương miễn phí, vui lòng nhập thông tin liên hệ và thông tin sản phẩm của quý khách vào phần bên dưới HOẶC gọi về số điện thoại thu hồi sản phẩm.

想了解您的产品是否受到影响,请输入您的联络方式及产品资料以便注册召回,并免费获取同类产品。 或拨打召回热线。

想了解您的產品是否受到影響,請輸入您的聯絡方式及產品資料,以便註冊召回並免費獲取同類產品。或撥打召回熱綫。

Please select a state/province.
*Serial Number should be a minimum of 10 characters.
يجب أن يتألف الرقم التسلسلي من 10 حروف على الأقل'
המספר הסידורי חייב לכלול 10 תווים לפחות
일련번호는 최소 10자여야 합니다
*Số sê-ri phải có tối thiểu 10 ký tự
序列号应含有最少10个字符
序列號應含有最少10個字符
*Sarjanumerossa tulee olla vähintään 10 merkkiä.
*Seerianumber peab koosnema vähemalt 10 märgist.
*Le numéro de série doit comporter au minimum 10 caractères.
*Il numero seriale deve essere composto da un minimo di 10 caratteri.
*Het serienummer moet ten minste 10 tekens bevatten.
*Serienummeret skal inneholde minst 10 tegn.
*Numer seryjny powinien mieć co najmniej 10 znaków.
*Número de série deve ter um mínimo de 10 dígitos.
*Серийный номер должен быть не менее 10 символов.
*Serienumret ska bestå av minst 10 tecken.
*El número de serie debe tener un mínimo de 10 caracteres.
*Ο σειριακός αριθμός πρέπει να περιέχει τουλάχιστον 10 χαρακτήρες.
*Sériové číslo musí mít minimálně 10 znaků.
*Serienummeret skulle være minimum 10 karakterer
*Sériové číslo musí mít minimálně 10 znaků.
Please enter a valid City/State/Postal combination.
*One or more required fields are missing.
שדה אחד או יותר חסרים
                'لم يتم ملء حقل أو أكثر من الحقول المطلوبة'
한 개 이상의 입력란이 비어 있습니다
*Còn thiếu một hoặc nhiều trường bắt buộc điền vào
缺少一或多项必填事项
缺少一或多項必填事項
*Jedno nebo více povinných polí chybí.
*Et eller flere felter mangler at blive udfyldt.
*Ein oder mehrere Pflichtfelder sind nicht gefüllt.
*Πρέπει να συμπληρώσετε ένα ή περισσότερα υποχρεωτικά πεδία.
*Uno o más de los campos obligatorios está vacío.
*Mõni kohustuslik väli on täitmata.
*Yksi tai useampi pakollinen kenttä puuttuu.
*Un ou plusieurs champs obligatoires sont manquants.
*Не хватает одного или нескольких обязательных полей.
*Ett eller fler obligatoriska fält saknas.
*Mancano uno o più campi richiesti
*Een of meer verplichte velden ontbreken.
*Ett eller flere obligatoriske felt mangler.
*Brak jednego lub kilku wymaganych pól.
*Por favor preencha todos os campos obrigatórios.

*型号

*型號

*Model Number

*Número de modelo

*Numéro de modèle

*Číslo modelu

*Modelnummer 

*Modellnummer

*Αριθμός μοντέλου

*Mudeli number

*Mallinumero

*Mallinumero

*Modelnummer

*Modelnummer

*Numer modelu

*Número de modelo 

*Номер модели

*Modellnummer 

زرقم الطرا *

מספר דגם*

*모델번호

*Số hiệu mẫu

arrow&v

*Serial Number

*Número de serie

*Numéro de série

*Sériové číslo

*Serienummer

*Seriennummer

*Σειριακός αριθμός

*Seerianumber

*Sarjanumero

*Numero seriale

*Serienummer

*Serienummer

*Numer seryjny

*Número de série

*Серийный номер

*Serienummer

الرقم التسلسلي *

מספר סידורי*

*일련번호

*Số sê-ri

*序列号

*序列號範圍

*Nombre

*First Name

*Prénom

*Jméno

*Fornavn

*Vorname

*Όνομα

*Eesnimi

*Etunimi

*Nome

*Voornaam

*Fornavn

*Imię

*Nome

*Förnamn

*الاسم الأول

שם פרטי*

*이름

*Tên

*名字

*名字

*Имя

אות ראשונה של שם אמצעי

Initiale de votre segond nom

Middle Initial

Inicial del segundo nombre

Iniciála druhého jména

Forbogstav på dit mellemnavn

Initialen des Mittelnamens

Αρχικό Μεσαίου Ονόματος

Teise eesnime esitäht

Toisen nimen alkukirjain

Toisen nimen alkukirjain

Initiaal middelnaam

Mellomnavn

Drugie imię

Inicial do Segundo Nome

Отчество

Initial(er) för mellannamn

الحرف الأول من الاسم الأوسط

중간 이름 이니셜

Tên đệm viết tắt

中间名字

中間名字

*Last Name

*Apellidos

*Nom

*Příjmení

*Efternavn

*Nachname

*Επίθετο

*Perekonnanimi

*Sukunimi

*Sukunimi

*Achternaam

*Etternavn

*Nazwisko

*Apelido(s)

*Фамилия

*Efternamn

اللقب *

שם משפחה*

*

*Họ

*姓氏

*姓氏

*Adresse 1

*Street Address 1

*Dirección

*Adresa 1

*Adresse

*Strasse Adresszeile 1

*Διεύθυνση 1

*Postiaadress 1

*Katuosoite 1

*Via indirizzo 1

*Straatadres 1

*Gateadresse 1

*Ulica 1

*Morada 1

*Адрес

*Gatuadress 1

عنوان الشارع 1 *

כתובת שורה 1*

*주소 1

*Địa chỉ đường 1

*地址1

*地址1

Адрес 2

Adresse 2

Street Address 2

Dirección 2

Adresa 2

Adresselinje 2

Strasse Adresszeile 2

Διεύθυνση 2

Postiaadress 2

Katuosoite 2

Via indirizzo 2

Straatadres 2

Gateadresse 2

Ulica 2

Morada 2

Gatuadress 2

عنوان الشارع 2

כתובת שורה 2

주소 2

Địa chỉ đường 2

地址2

地址2

*City

*Ciudad

*Ville

*Město

*By

*Ort

*Πόλη

*Linn

*Kaupunki

*Città

*Stad/gemeente

*By

*Miasto

*Cidade

*Город

*Ort

المدينة *

*도시

עיר*

*Thành phố

*城市

*城市

Район/область

State/Province

Estado / Provincia

Etat/Province

Stát/provincie

Region

Land/Provinz

Γεωγραφικό Διαμέρισμα

Vald

Alue/lääni

Stato/Provincia

Provincie

Kommune

Województwo

Distrito

Län

الولاية/المقاطعة 

*주/도

אזור

Bang/Tỉnh

省份

*省份

*Zip/Postal Code

*Código Postal

*Code postal

*PSČ

*Postkode

*Postleitzahl

*Ταχυδρομικός Κώδικας

*Postiindeks

*Postinumero

*CAP/Codice di avviamento postale

**Postcode

*Postnummer

*Kod Pocztowy

*Código Postal

*Почтовый индекс

*Postnummer

الرمز/الرقم البريدي *

*우편번호

מיקוד*

*Mã bưu chính

*邮政编号

*郵政編號

מדינה*

*Kraj

*Country

*País

*Pays

*Země

*Land

*Land

*Χώρα

*Riik

*Maa

*Pease

*Land

*Land

*País

*Страна

*Land

البلد *

*국가

*Quốc gia

*国家

*國家

arrow&v

*Numer telefonu

*Phone Number

*Número de teléfono

*Numéro de téléphone

*Telefonní číslo

*Telefonnummer

*Telefonnummer

*Αριθμός τηλεφώνου 1

*Telefoninumber

*Puhelinnumero

*Numero di telefono

*Telefoonnummer

*Telefoonnummer

*Número de telefone

*Номер телефона

*Telefonnummer

رقم الهاتف *

מספר טלפון*

*전화번호

*Số điện thoại

*电话号码

*電話號碼

Altro numero di telefono

Alternativt telefonnummer

Número de telefone Alternativo

Annat telefonnummer

رقم هاتفي آخر

Số điện thoại khác

其他电话号码

其他電話號碼

מספר טלפון נוסף

기타 전화번호

Дополнительный номер телефона

Inny numer telefonu

Other Phone Number

Número de teléfono alternativo

Autre numéro sur lequel vous joindre

Jiné telefonní číslo

Andet telefonnummer

Weitere Telefonnummer

Αριθμός τηλεφώνου 2

Teine telefoninumber

Muu puhelinnumero

Ander telefoonnummer

Địa chỉ email

E-mailadres

Indirizzo e-mail

Adres e-mail

Email

Электронная почта

E-postadress

عنوان البريد الإلكتروني

כתובת דוא"ל

이메일 주소

Địa chỉ email

电邮地址

電郵地址

Email Address

Dirección de correo electrónico

Adresse email

E-mailová adresa

Mailadresse

Emailadresse

Διεύθυνση Ηλεκτρονικού Ταχυδρομείου

E-posti aadress

E-postadresse

購買處

购买处

מקום רכישה

구입 장소

Where Purchased?

Lugar donde la adquirió?

Où l'avez vous acheté?

Místo zakoupení?

Hvor blev den købt?

wo gekauft?

Κατάστημα Αγοράς?

Kus ostetud?

Ostopaikka?

Luogo di acquisto?

Aankooplocatie?

Kjøpssted?

Miejsce zakupu?

Onde adquiriu o produto?

Место покупки?

Inköpsplats?

محل الشراء

Nơi mua

Дата покупки?

Purchase Date?

Fecha de compra?

Date d'achat?

Datum zakoupení?

Købsdato?

Kaufdatum?

Ημερομηνία αγοράς?

Ostu kuupäev?

Ostopäivämäärä?

Ostu kuupäev?

Aankoopdatum?

Kjøpsdato?

Data zakupu?

Data de adquisição?

Inköpsdatum?

تاريخ الشراء

תאריך רכישה

구입 날짜

Ngày mua

购买日期

購買日期

* Ich stimme den Datenschutzrichtlinien sowie den allgemeinen Geschäftsbedingungen der Whirlpool Corporation in vollem Umfang zu.

* Συμφωνώ απόλυτα με την Προστασία Προσωπικών Δεδομένων και τους Όρους και Προϋποθέσεις της εταιρείας Whirlpool Corporation.

* Я полностью согласен с Уведомлением о конфиденциальности и Условиями использования Whirlpool Corporation.

אני מסכים/ה באופן מלא עם הודעת הפרטיות ותנאי השימוש של Whirlpool Corporation

*  본인은 Whirpool Corporation의 개인정보 관련 공지와 이용약관에 전적으로 동의합니다.

 أوافق تمامًا على إشعار الخصوصية والشروط والأحكام الخاصة بشركة ويرلبول.*

*Estoy conforme con el Aviso de Privacidad y los Términos y Condiciones de Whirlpool Corporation.

*J'ai lu et j'accepte la politique de confidentialité et les termes et conditions de Whirlpool Corporation.

* I fully agree with the Privacy Notice and Terms and Conditions of Whirlpool Corporation.

* Plně souhlasím s prohlášením o ochraně soukromí a všeobecnými podmínkami společnosti Whirlpool Corporation.

* Jeg acceptere Whirlpool Corporations erklæring om beskyttelse af personlige oplysninger og vilkår og betingelser.

* Ma nõustun täiesti Whirpool Corporationi andmekaitseteate ja tingimustega.

* Hyväksyn yksityisyydensuojalausekkeen ja Whirlpool Corporationin käyttöehdot kokonaisuudessaan.

* Accetto pienamente l'Informativa sulla privacy e con i Termini e le condizioni di Whirlpool Corporation.

* Ik ga volledig akkoord met het Privacybeleid en de Algemene Voorwaarden van Whirlpool Corporation.

* Jeg erklærer herved at jeg er enig i personverklæringen og vilkårene og betingelsene fra Whirlpool Corporation.

* W pełni zgadzam się z Polityką prywatności i warunkami firmy Whirlpool Corporation.

* Concordo e aceito as Condições de Utilização da  Whirpool Corporation.

* Jag godkänner Whirlpool Corporations integritetsmeddelande och villkor som helhet.

* 本人完全同意惠而浦公司的《隐私声明》及《条款与条件》。

* 我完全同意 Whirlpool Corporation(惠而浦公司)的私隱政策聲明和條款及細則。

* Jag godkänner Whirlpool Corporations integritetsmeddelande och villkor som helhet.

'* Tôi hoàn toàn đồng ý với Thông báo về quyền riêng tư và Điều khoản và điều kiện của Whirlpool Corporation.

arrow&v

I agree that Whirlpool Corporation and its subsidiaries and its affiliated brands may contact me, including by electronic mail, about its special offers, events, brands, products and services. You can withdraw your consent at any time. All gathered information is governed by our privacy statement. For more information and a list of brands, go to http://www.whirlpoolcorp.com/privacy or contact us at: in writing to Whirlpool UK Ltd, 209 Purley Way, Croydon, CR9 4RY or call 0844 815 8989 for Whirlpool, Ignis & Bauknecht and 0844 499 0101 for Maytag & KitchenAid or alternatively via e-mail to whirlpool.uk@whirlpool.com.

J'accepte que Whirlpool Corporation et ses filiales ainsi que ses marques affiliées puissent me contacter, y compris par courrier électronique, au sujet de ses offres spéciales, événements, marques, produits et services. Vous pouvez vous désabonner à tout moment. Toutes les informations collectées sont régies par notre déclaration de confidentialité. Pour plus d'informations et une liste des marques, rendez-vous sur http://www.whirlpoolcorp.com/privacy ou contactez-nous par écrit à : Whirlpool UK Ltd, 209 Purley Way, Croydon, CR9 4RY ou appelez 0844 815 8989 pour Whirlpool et  Ignis & Bauknecht et le  0844 499 0101 pour Maytag & KitchenAid ou encore par e-mail à whirlpool.uk@whirlpool.com.

Estoy de acuerdo en que Whirlpool Corporation y sus marcas subsidiarias y afiliadas me contacten, incluyendo a través de correo electrónico, en relación a sus ofertas especiales, eventos, marcas, productos y servicios. Puede retirar su consentimiento en cualquier momento. Toda la información recopilada se rige por nuestra política de privacidad. Para más información o conocer el listado de marcas, vaya a  http://www.whirlpoolcorp.com/privacy o contáctenos escribiendo a Whirlpool UK Ltd, 209 Purley Way, Croydon, CR9 4RY o llame al 0844 815 8989 para Whirlpool, Ignis & Bauknecht y al  0844 499 0101 para Maytag & KitchenAid o alternativamente por correo electrónico a través de whirlpool.uk@whirlpool.com.

Souhlasím s tím, že společnost Whirlpool Corporation a její přidružené značky mě mohou kontaktovat, a to mimo jiné elektronickou poštou, ohledně speciálních nabídek, akcí, značek, produktů a služeb. Svůj souhlas můžete kdykoli odvolat. Všechny získané údaje podléhají našemu prohlášení o ochraně soukromí. Další informace a seznam značek najdete na http://www.whirlpoolcorp.com/privacy, případně nás kontaktujte: písemně na adrese Whirlpool UK Ltd, 209 Purley Way, Croydon, CR9 4RY nebo nám zavolejte na číslo 0844 815 8989 pro značky Whirlpool, Ignis a Bauknecht a číslo 0844 499 0101 pro značky Maytag a KitchenAid, nebo nás případně kontaktujte e-mailem na adrese whirlpool.uk@whirlpool.com.

Jeg acceptere, at Whirlpool Corporation, dens datterselskaber og tilknyttede brands må kontakte mig, inklusiv via e-mail, angående specielle tilbud, begivenheder, brands, produkter og servicer. Du kan til enhver tid trække dit samtykke tilbage. Alle indsamlede informationer er underlagt vores erklæring om beskyttelse af personlige oplysninger. For mere information og en liste af brands, besøg http://www.whirlpoolcorp.com/privacy eller kontakt os på skrift: Whirlpool UK Ltd, 209 Purley Way, Croydon, CR9 4RY eller ring til os på 0844 815 8989 for Whirlpool, Ignis & Bauknecht eller på 0844 499 0101 for Maytag & KitchenAid. Du kan også kontakte os via e-mail: whirlpool.uk@whirlpool.com.

Ich stimme zu, daß Whirlpool Corporation und ihre verbundenen Markengesellschaften mich kontaktieren kann, einschließlich per elektronischer Post über spezielle Angebote,  Veranstaltungen, Marken, Produkte und Dienstleistungen. Sie können Ihre Zustimmung jeederzeit zurücknehmen. Alle gesammelten Informationen unterliegen unseren Datenschutzrichtlinien. Um mehr zu erfahrten, sowie einer Liste von Marken sehen Sie bitte http://www.whirlpoolcorp.com/privacy oder kontaktieren Sie uns schriftlich an: Whirlpool UK Ltd, 209 Purlay Way, Croyden, CR9 4RY oder rufen Sie an unter 0844 815 8989 für Whirlpool, Ignis & Bauknecht und 0844 499 0101 für Maytag & KitchenAid oder via e-mail an whirlpool.uk@whirlpool.com.

Συμφωνώ ότι η Whirlpool, οι θυγατρικές της και οι συνδεδεμένες με αυτήν εταιρείες μπορούν να επικοινωνήσουν μαζί μου, μεταξύ άλλων και με ηλεκτρονικό ταχυδρομείο, για τις ειδικές προσφορές, εκδηλώσεις, προϊόντα και υπηρεσίες. Μπορείτε να αποσύρετε τη συγκατάθεσή σας ανά πάσα στιγμή. Όλες οι πληροφορίες που συλλέγονται διέπονται από τη δήλωση προστασίας προσωπικών δεδομένων. Για περισσότερες πληροφορίες αλλά και μια λίστα με τις εταιρείες, επισκεφτείτε τη διεύθυνση http://www.whirlpoolcorp.com/privacy ή επικοινωνήστε μαζί μας γραπτώς στη διεύθυνση, Whirlpool UK Ltd, 209 Purley Way, Croydon, CR9 4RY ή καλέστε στο 0844 815 8989 για τα προϊόντα Maytag  & KitchenAid ή διαφορετικά επικοινωνήστε μαζί μας μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου στο whirlpool.uk@whirlpool.com.

Ma olen nõus, et Whirlpool Corporation ja tema sidusettevõtted võivad minuga ühendust võtta, sh e-posti teel, et anda mulle teavet oma eripakkumiste, sündmuste, kaubamärkide, toodete ja teenuste kohta. Võite oma nõusoleku igal ajal tagasi võtta. Kõikide kogutud andmete suhtes kehtivad meie andmekaitsepõhimõtted. Lisateabe ja kaubamärkide loendi saamiseks minge aadressil http://www.whirlpoolcorp.com/privacy või võtke meiega ühendust:  kirjutage aadressil Whirlpool UK Ltd, 209 Purley Way, Croydon, CR9 4RY või helistage 0844 815 8989 (Whirlpool, Ignis & Bauknecht) ja 0844 499 0101 (Maytag & KitchenAid) või saatke e-kiri whirlpool.uk@whirlpool.com.

Suostun siihen, että Whirlpool Corporation ja sen tytäryhtiöiden tuotemerkit voivat ottaa minuun yhteyttä, mukaan lukien sähköpostitse, erikoistarjouksiensa, tapahtumiensa, tuotemerkkiensä, tuotteidensa ja palveluidensa tiimoilta. Voit peruuttaa suostumuksesi milloin tahansa. Tietosuojaperiaatteemme sääntelee kaikkia kerättyjä tietoja. Saadaksesi lisätietoja ja tuotemerkkien luettelon siirry verkko-osoitteeseen http://www.whirlpoolcorp.com/privacy tai ota meihin yhteyttä kirjallisesti postiosoitteessa Whirlpool UK Ltd, 209 Purley Way, Croydon, CR9 4RY tai soita numeroon 0844 815 8989 tuotemerkkien Whirlpool, Ignis ja Bauknecht osalta ja numeroon 0844 499 0101 tuotemerkkien Maytag ja KitchenAid osalta tai vaihtoehtoisesti sähköpostitse osoitteessa whirlpool.uk@whirlpool.com.

Accetto che Whirlpool Corporation, le sue affiliate o i marchi affiliati possano contattarmi, anche tramite posta elettronica, relativamente a offerte speciali, eventi, marchi, prodotti e servizi. Potrà revocare il Suo consenso in qualsiasi momento. Tutte le informazioni raccolte sono disciplinate dalla nostra informativa sulla privacy. Per ulteriori informazioni e per un elenco dei marchi, andare al sito http://www.whirlpoolcorp.com/privacy o contattare : per iscritto Whirlpool UK Ltd, 209 Purley Way, Croydon, CR9 4RY o chiamare il numero 0844 815 8989 per Whirlpool, Ignis & Bauknecht e 0844 499 0101 per Maytag & KitchenAid oppure inviare un'e-mail a whirlpool.uk@whirlpool.com.

Ik ga ermee akkoord dat Whirlpool Corporation en haar dochterondernemingen en aan haar gelieerde merken contact met mij op kunnen nemen, ook per email, over speciale aanbiedingen, evenementen, merken, producten en diensten. U kunt uw toestemming op elk moment intrekken. Alle verzamelde informatie wordt beheerst door onze privacyverklaring. Voor meer informatie en een lijst met merken, ga naar http://www.whirlpoolcorp.com/privacy of neem contact met ons op: schriftelijk aan Whirlpool UK Ltd, 209 Purley Way, Croydon, CR9 4RY of bel 0844 815 8989 voor Whirlpool, Ignis & Bauknecht en 0844 499 0101 voor Maytag & KitchenAid of als alternatief via e-mail naar whirlpool.uk@whirlpool.com.

Jeg samtykker til at Whirlpool Corporation, dets datterselskaper og dets tilknyttede varemerker kan kontakte meg, blant annet via e-post, om spesialtilbud, arrangementer, varemerker, produkter og tjenester. Du kan når som helst trekke tilbake samtykket ditt. All samlet informasjon er underlagt vår personvernerklæringen. For mer informasjon og en liste over merker, gå til http://www.whirlpoolcorp.com/privacy eller kontakt oss på skrift: Whirlpool UK Ltd, 209 Purley Way, Croydon, CR9 4RY eller ring 0844 815 8989 for Whirlpool, Ignis & Bauknecht eller 0844 499 0101 for Maytag & KitchenAid eller alternativt via e-post til whirlpool.uk@whirlpool.com.

Zgadzam się, że Whirlpool Corporation i jej spółki zależne oraz powiązane z nimi marki mogą kontaktować się ze mną, w tym poprzez pocztą elektroniczną, i informować o specjalnych ofertach, wydarzeniach, markach, produktach i usługach. Możesz wycofać swoją zgodę w dowolnym momencie. Wszystkie zebrane informacje podlegają naszej polityce prywatności. Aby uzyskać więcej informacji i listę marek, wejdź na http://www.whirlpoolcorp.com/privacy lub skontaktuj się z nami: pisząc do Whirlpool UK Ltd, 209 Purley Way, Croydon, CR9 4RY lub dzwoniąc pod numer 0844 815 8989 do Whirlpool, Ignis & Bauknecht i 0844 499 0101 do Maytag & KitchenAid, albo alternatywnie przez e-mail na whirlpool.uk@whirlpool.com.

Aceito que a Whirlpool Corporation, subsidiarios e marcas afiliadas me contatem, incluindo por email, sobre ofertas, eventos, marcas, produtos e serviços. Pode remover a autorização a qualquer momento. Toda a informação adquirida é gerida pelas Condições de Utilização. Para mais informação e lista de marcas, vá a http://www.whirlpoolcorp.com/privacy ou contate-nos por correio postal Whirlpool UK Ltd, 209 Purley Way, Croydon, CR9 4RY, telefone  0844 815 8989 para email Whirlpool, Ignis & Bauknecht e 0844 499 0101 para Maytag & KitchenAid. Alternativamente podeenviar um email para whirlpool.uk@whirlpool.com.

Я согласен с тем, что Whirlpool Corporation, ее дочерние компании и связанные с ними бренды могут связаться со мной, в том числе по электронной почте, о своих специальных предложениях, событиях, брендах, продуктах и услугах. Вы можете отозвать свое согласие в любое время. Вся собранная информация регулируется нашим заявлением о конфиденциальности. Для получения дополнительной информации и списке брендов перейдите по адресу http://www.whirlpoolcorp.com/privacy или свяжитесь с нами по адресу: в Whirlpool UK Ltd, 209 Purley Way, Croydon, CR9 4RY или позвоните по телефону 0844 815 8989 в Whirlpool, Ignis & Bauknecht и по номеру  0844 499 0101 в Maytag & KitchenAid или, альтернативно свяжитесь с нами  по электронной почте whirlpool.uk@whirlpool.com.

Jag samtycker till att Whirlpool Corporation och dess dotterbolag och anknutna varumärken kontaktar mig, inklusive via e-post, om sina specialerbjudanden, evenemang, varumärken, produkter och tjänster. Du kan när som helst återkalla ditt samtycke. All insamlad information regleras av vår integritetspolicy. För ytterligare information och en lista över varumärken, besök http://www.whirlpoolcorp.com/privacy eller kontakta oss på: i skrift till Whirlpool UK Ltd, 209 Purley Way, Croydon, CR9 4RY, Storbritannien eller ring 0844 815 8989 för Whirlpool, Ignis & Bauknecht och 0844 499 0101 för Maytag & KitchenAid eller, alternativt, via e-post till whirlpool.uk@whirlpool.com.

أوافق على أن شركة ويرلبول وشركاتها الفرعيّة والعلامات التجاريّة التابعة لها قد تتصل بي، بما في ذلك عن طريق البريد الإلكترونيّ، فيما يتعلق بالعروض الخاصة والفعاليات والعلامات التجاريّة والمنتجات والخدمات الخاصة بها. يُمكنك سحب موافقتك في أي وقت. تخضع جميع المعلومات المُجمَّعة لبيان الخصوصيّة الخاص بنا. للاطّلاع على مزيد من المعلومات وقائمة العلامات التجاريّة، يُرجى زيارة الموقع الإلكترونيّ http://www.whirlpoolcorp.com/privacy أو الاتصال بنا : كتابيًا على العنوان Whirlpool UK Ltd, 209 Purley Way, Croydon, CR9 4RY أو الاتصال على الرقم الهاتفي 8989 815 0844 بالنسبة للعلامات التجارية Whirlpool وIgnis وBauknecht وعلى الرقم الهاتفي 0101 499 0844 بالنسبة للعلامتين التجاريتين Maytag وKitchenAid أو بدلاً من ذلك عن طريق البريد الإلكترونيّ على العنوان whirlpool.uk@whirlpool.com

אני נותן/ת את הסכמתי לכך ש- Whirlpool Corporation, חברות הבת שלה והמותגים המסונפים אליה עשויים ליצור עמי קשר, כולל באמצעות דואר אלקטרוני, בקשר למבצעים מיוחדים, אירועים, מותגים, מוצרים ושירותים. באפשרותך לבטל את הסכמתך בכל עת. כל הפרטים שייאספו כפופים להצהרת הפרטיות שלנו. לפרטים נוספים ולרשימת המותגים, נא לעבור אל http://www.whirlpoolcorp.com/privacy או ליצור עמנו קשר לפי הפרטים הבאים: לכתובת Whirlpool UK Ltd, 209 Purley Way, Croydon, CR9 4RY או לטלפון 0844 815 8989 עבור המותגים Whirlpool, Ignis ו- Bauknecht ולטלפון 0844 499 0101 עבור המותגים Maytag ו- KitchenAid או באמצעות דואר אלקטרוני אל whirlpool.uk@whirlpool.com

본인은 Whirlpool Corporation 및 그 자회사 및 계열 브랜드에서 특가, 이벤트, 브랜드, 제품 및 서비스에 관련하여 전자 이메일을 포함한 방식으로 연락하는 것에 동의합니다. 귀하의 동의는 언제라도 취소하실 수 있습니다. 수집된 모든 정보는 개인정보보호 정책을 준수합니다. 추가 정보와 브랜드 목록을 원하실 경우, http://www.whirlpoolcorp.com/privacy를 방문하시거나 우편으로 연락해 주시거나 (Whirlpool Corporation, 2000 N. M-63 MD 8522, Benton Harbor, MI 49022, U.S.A.) whirlpool_privacy@whirlpool.com으로 이메일을 보내 주십시오.

Tôi đồng ý rằng Whirlpool Corporation và các công ty con cùng các thương hiệu liên kết của công ty có thể liên hệ với tôi, bao gồm cả việc liên hệ qua thư điện tử, về các ưu đãi đặc biệt, sự kiện, thương hiệu, sản phẩm và dịch vụ. Quý vị có thể rút lại sự chấp thuận của mình bất kỳ lúc nào. Toàn bộ thông tin được thu thập đều được quản lý theo tuyên bố về quyền riêng tư của chúng tôi. Để biết thêm thông tin và xem danh sách các thương hiệu, hãy truy cập http://www.whirlpoolcorp.com/privacy hoặc liên hệ với chúng tôi.Whirlpool Corporation, 2000 N. M-63 MD 8522, Benton Harbor, MI 49022, U.S.A. hoặc gửi thư tới địa chỉ email whirlpool_privacy@whirlpool.com.

我同意惠而浦公司及他的子公司,附属品牌可能会联絡我,包括用电邮提供给我有关特价亊件,品牌,产品服务。您可以在任何时侯取消此同意書。所有収集的資料都会受到我们的隐私声明所監督。如需要更多査詢和品牌系列。请參考http://www.whirlpoolcorp.com/privacy或联络我们. WhirlpoolCorporation, 2000 N. M-63 MD 8522, Benton Harbor, MI 49022, U.S.A. 或电邮:whirlpool_privacy@whirlpool.com

我同意惠而浦公司及他的子公司,附属品牌可能会联絡我,包括用电邮提供给我有关特价亊件,品牌,产品服务。您可以在任何时侯取消此同意書。所有収集的資料都会受到我们的隐私声明所監督。如需要更多査詢和品牌系列。请參考 http://www.whirlpoolcorp.com/privacy 或联络我们. WhirlpoolCorporation, 2000 N. M-63 MD 8522, Benton Harbor, MI 49022, U.S.A. 或电邮:whirlpool_privacy@whirlpool.com

arrow&v

על ידי מתן הפרטים בטופס זה ובחירה ב'שלח/י', אני מכיר/ה ומסכים/ה לכך שפרטיי יאוחסנו, יעובדו, יהיו נגישים בארצות הברית ויהיו כפופים לחוקי מדינה זו. אני גם מעניק/ה רשות לשימוש בנתונים אלה למטרת ביצוע פעילויות בהקשר להחזרת מוצר.

من خلال تقديم المعلومات الواردة في هذه الاستمارة واختيار إرسال، أقرّ وأوافق على أن يتم حفظ المعلومات الخاصة بي ومعالجتها والوصول إليها في الولايات المتحدة وبما يتوافق مع قوانين هذا البلد. كما أمنح الإذن اللازم لاستخدام هذه البيانات لغرض القيام بالأنشطة المتعلقة بسحب المنتج.

By providing the information in this form and selecting Submit, I acknowledge and agree that my information is stored, processed and accessed in the United States and subject to the laws of that country. I further grant permission for the use of such data for the purpose of carrying out activities related to a product recall.

Al proporcionar la información en este formulario y selecionar 'Enviar' confirmo y acepto que mi información es almacenada, procesada y  consultada en los Estados Unidos, y sujeta a las leyes de dicho país. Doy permiso para el uso de estos datos con el propósito de llevar a cabo actividades relacionadas con la retirada del mercado de este producto.

En fournissant les informations dans ce formulaire et en sélectionnant  Envoyer, je reconnais et accepte que mes informations soient stockées, traitées et consultées aux États-Unis et soumises aux lois de ce pays. J'accorde en outre l'autorisation de l'utilisation de ces données dans le but d'effectuer des activités liées à un rappel de produit.

Poskytnutím informací v tomto formuláři a výběrem možnosti Odeslat beru na vědomí a souhlasím s tím, že moje informace jsou uchovány, zpracovány a je k nim přistupováno ve Spojených státech a že se na ně vztahují zákony této země. Dále poskytuji svolení k použití těchto údajů za účelem výkonu aktivit souvisejících se stažením produktu.

Ved at give oplysningerne i denne formular og vælge Indsend, anerkender og accepterer jeg, at mine oplysninger gemmes, behandles og åbnes i USA og underlagt lovgivningen i det land. Jeg tillader endvidere tilladelse til brugen af sådanne data med det formål at udføre aktiviteter i forbindelse med tilbagekaldelse af produkter.

Indem Sie die Information in dieser Form angeben sowie durch Bestätigen der Übermittlung erkennen Sie an und akzeptieren Sie, daß Ihre Informationen in den Vereinigten Staaten gemäss deren länderspezifischen Gesetzen gespeichert, verarbeitet und zugegriffen werden. Sie erteilen weiterhin Erlaubnis, daß diese Daten zum Zwecke der Durchführung von Aktivitäten in Verbindung mit einer Rückrufaktion benutzt werden.

Παρέχοντας τις πληροφορίες σε αυτή τη φόρμα και επιλέγοντας Υποβολή, αναγνωρίζω και συμφωνώ ότι οι πληροφορίες μου αποθηκεύονται, επεξεργάζονται και έχουν πρόσβαση στις Ηνωμένες Πολιτείες και υπόκεινται στους νόμους της συγκεκριμένης χώρας. Επιπλεον, εξουσιοδοτώ τη χρήση τέτοιων δεδομένων για σκοπούς εκτέλεσης δραστηριοτήτων που σχετίζονται με ανάκληση προϊόντων.

Esitades sellel vormil andmeid ja valides „Valmis“, saan aru ja nõustun, et minu andmeid säilitatakse, töödeldakse ja vaadatakse Ameerika Ühendriikides vastavalt selle riigi seadustele. Ma luban kasutada neid andmeid toote tagasinõudmisega seotud tegevuseks.

Przekazując informacje w tym formularzu i wybierając opcję Wyślij, potwierdzam i zgadzam się, by moje dane były przechowywane, przetwarzane i dostępne w Stanach Zjednoczonych, oraz podlegały przepisom prawa obowiązującym w tym kraju. Ponadto udzielam zgody na wykorzystanie tych danych do celów prowadzenia działań związanych z wycofaniem produktu.

Fornendo le informazioni in questo modulo e selezionando Invia, prendo atto e accetto che le mie informazioni sono archiviate, elaborate e accessibili negli Stati Uniti e soggette alle leggi di questo Paese. Inoltre, fornisco il mio consenso affinché questi dati siano utilizzati per eseguire attività relative al richiamo del prodotto dal mercato.

Door de informatie in dit formulier te verstrekken en te verzenden, erken ik en ga ik ermee akkoord dat mijn informatie wordt opgeslagen, verwerkt en geraadpleegd in de Verenigde Staten en onderhevig aan de wetten van dat land. Ik verleen verder toestemming voor het gebruik van dergelijke gegevens met als doel activiteiten uit te voeren die verband houden met een terugroepactie van een product.

Ved å oppgi informasjonen i dette skjemaet og velge Send, anerkjenner og godtar jeg at opplysningene mine lagres, behandles og åpnes i USA og er underlagt lovene i det landet. Jeg gir videre tillatelse til bruk av slike data med det formål å utføre aktiviteter knyttet til tilbakekalling av produkter.

Przekazując informacje w tym formularzu i wybierając opcję Wyślij, potwierdzam i zgadzam się, by moje dane były przechowywane, przetwarzane i dostępne w Stanach Zjednoczonych, oraz podlegały przepisom prawa obowiązującym w tym kraju. Ponadto udzielam zgody na wykorzystanie tych danych do celów prowadzenia działań związanych z wycofaniem produktu.

Ao clicar em "Submeter", aceito que a minha informação seja armazenada, processada nos Estados Unidos e sujeita às leis do país. Além disso, dou permissão para que os dados sejam usados para o propósito da campanha.

Предоставляя информацию в этой форме и выбирая «Отправить», я подтверждаю и соглашаюсь с тем, что моя информация хранится, обрабатывается и доступна в Соединенных Штатах и подчиняется законам этой страны. Я также предоставляю разрешение на использование этих данных в целях осуществления деятельности, связанной с отзывом продукта.

Genom att tillhandahålla informationen i detta formulär och välja Skicka bekräftar jag att jag är införstådd med och godkänner att min information lagras, behandlas och åtkomliggörs i USA, samt omfattas av lagstiftningen i det landet. Jag beviljar vidare tillstånd för användningen av sådana uppgifter i syfte att utföra aktiviteter relaterade till ett produktåterkallande.

본 양식을 통해 정보를 제공하고 제출을 선택함으로써, 본인은 본인의 정보가 미국에서 보관, 처리 및 접근되며 미국 법의 적용 대상이 됨을 인정하고 이에 동의합니다. 본인은 또한 이와 같은 데이터를 제품 회수에 관련된 활동을 목적으로 사용하도록 허락합니다.

Khi cung cấp thông tin trong biểu mẫu này và chọn Gửi, tôi xác nhận và đồng ý rằng thông tin của tôi được lưu trữ, xử lý và truy cập ở Hoa Kỳ và phải tuân theo luật pháp của quốc gia đó. Hơn nữa, tôi cho phép sử dụng những dữ liệu đó để phục vụ mục đích thực hiện các hoạt động liên quan đến việc thu hồi sản phẩm.

通过提供此表单中的信息并选择提交,我承认并同意我的信息在美国进行储存,处理和访问,并受到该国法律的约束。为进行与产品召回有关的活动,我进一步准许使用这些数据。

通過提供此表單中的信息並選擇提交,我承認並同意我的信息在美國進行儲存,處理和訪問,並受到該國法律的約束。為進行與產品召回有關的活動,我進一步准許使用這些數據。